Happy Birthday, Lolle (3/26)

Happy Birthday, Lolle (3/26)

It's Lolle's birthday. At last a celebration without tiresome parents, just partying with friends. But the birthday cake she ordered turns out to be a flop. And not one of her friends has remembered, no-one has time for her. Lolle is disappointed, and when Hart of all people wants to celebrate with her, and her parents' present is not what she expected, then the whole day seems a total wash-out. At the same time Sven is also in despair. The computer software, on which the extension of his loan depends, fails in the decisive moment. Then, just as he is about to give his son the long-promised kickboard, he finds out that Harald has just given him one. Sven decides to write himself off and starts drinking. Lolle fears that Sven's life is in danger und dashes through Berlin with Rosalie to save him.