Weekend in the Country (18/20)

Weekend in the Country (18/20)

Hart's presence lightens up the weekend in the holiday cottage. Sven and Hart repair the roof, drink beer. Meanwhile, Lolle ponders over the evening when she and Sven would have kissed if Hart hadn't arrived at the last moment.When Yvonne, who has quarrelled with her husband, also turns up in the cottage, Lolle is quite certain: she'll be wanting Sven to comfort her again! Yvonne has meanwhile joined Sven in the sauna to cry on his shoulder. Lolle manages to distract Yvonne from Sven, but as a result she and Sven find themselves locked in the tiny sauna. And the heat is almost unbearable.Worse is yet to come: Yvonne now seeks consolation from Hart. With his selfconfidence at a low ebb, Hart is easy prey for flattery.

Nominated for the 34th International EMMY AWARD 2006
32nd International EMMY AWARD 2004 - Best Comedy
GERMAN TELEVISION AWARD 2004 - Best Sitcom
GOLDEN ROSE AWARD 2004 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - David Safier awarded for Best Script
GERMAN TELEVISION AWARD 2002 - Best Series