Fear is Dumb (4/20)

Lolle boldly decided to follow her heart: in the club she walked up to the unknown young man, finally determined to speak to him. Yet just as she stands in front of him, her skirt suddenly drops off her hips and Lolle stands in her Snoopy panties in front of the man she has fallen in love with. It couldn't be more embarrassing. The music stops and everyone stares at her! Lolle beats a hasty retreat! Lolle is certain: what she needs is not love but a future. Lenny tells her that the comic shop is up for sale. It costs 30,000 euros, which Lolle doesn't have, but the stocktaking shows that the shop is worth a cool 53,000 euros. 23,000 euros plus - with this argument Lolle might be able to persuade her mother to invest in the shop.But "love" catches up with Lolle. The stranger from the train has read her ad in the paper and brings her back the skirt that she lost in the disco. Lolle is so startled that she can't say a word. Vero saves the situation by telling him that Lolle is a deaf mute.At their date in the pizzeria that same evening Vero comes along as an interpreter. All goes well until Vero has to leave. Lolle, the deaf mute, sits facing the man, who she now knows is called Felix, and it can only be a matter of time before she is exposed as a charlatan.

Nominated for the 34th International EMMY AWARD 2006
32nd International EMMY AWARD 2004 - Best Comedy
GERMAN TELEVISION AWARD 2004 - Best Sitcom
GOLDEN ROSE AWARD 2004 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - David Safier awarded for Best Script
GERMAN TELEVISION AWARD 2002 - Best Series