At First Sight (3/20)

Back in Berlin! Back in the flat! Super! But also back to everyday life with the account that the bank has pulled the plugs on. Finding a job is on the agenda. In the underground Lolle is caught fare-dodging and hands over her last 40 euros to the ticket inspector. Berlin really seems to be showing its worst side when, suddenly, she falls head-overheels in love with a young man who is sitting opposite her in the train. He smiles, she smiles back, and so it goes on for a while, to and fro - until he gets out at the next stop.Damn! Lolle is furious with herself for not speaking to him. How will she ever find him again in this huge city? "Fate will ensure that you meet up again!" says Vero. But Lolle, of a more practical nature, decides to go trawling - by underground. When this comes to no avail, Lolle puts a search ad in the paper. No response. Exhausted, Lolle and Vero are at Tuhan's. Suddenly the unknown object of desire walks past on the other side of the road. Stop him! Lolle and Vero follow him to a club. And now Lolle has to pluck up all her courage, she doesn't want to screw things up yet again?Sarah and Hart are at the end of their tether. The baby screams day and night. Sarah can't sleep. Hart can't sleep. Nobody sleeps! Now, of all times, Hart meets Kerstin and Peter, the perfect couple from the birth-preparation course. They are just so laidback and claim: if you love each other enough, then the baby is as good as gold. Hart begins to question his relationship with Sarah. Is it really love?

Nominated for the 34th International EMMY AWARD 2006
32nd International EMMY AWARD 2004 - Best Comedy
GERMAN TELEVISION AWARD 2004 - Best Sitcom
GOLDEN ROSE AWARD 2004 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - Felicitas Woll awarded as Best Actress in a Sitcom
ADOLF GRIMME AWARD 2003 - David Safier awarded for Best Script
GERMAN TELEVISION AWARD 2002 - Best Series